Dah masuk 2 tahun di sabah, saya sudah agak biasa bila sabahan's friends or kevin tersilap berslang semasa bercakap dengan saya. Sometimes bila mereka bercakap ada juga termasuk perkataan-perkataan yang saya tak faham. tapi masih mengangguk2 macam faham sebab tak nak being rude dan malu kalau mereka tahu saya tak faham. haha. misunderstanding tu perkara biasa.
Tapi kan Sabahan got cute cute punya slang. macam ni
orang- urang
kena - kana
kedai - kadai
tiada- teda
saya - sia
tidak - inda
korek - kurik
pegang -pigang
tengok - tinguk
diaorang - durang
kerja - karaja
boleh - buli
senang - sanang
pening - paning
kamu orang - komurang
syok - siuk
mengerti - mangarti
kecil - kici
temberang - tambirang
tempeleng - tampiling
Bah, mari kita buat ayat dengan perkataan2 di atas
"Eh! Kinapa komurang teda karaja tinguk sia siuk kurik idung?
13 speak up:
Hahaha.
Sia pun tia tau la.
LOL.
I wanna get inside the basket, chaelanah.blogspot.com
I'm missing Sabah. :(
yalor kakak, hahaha, mereka ada slang yg cute. kalau sama2 sabahan duduk berkumpul, mmg kecoh budak kelas saya tuh :D hehehee ~ one of my friend dia sebut "tiada guna - gunanya kau buat macam tu" if kita kan sebut tak guna jekk =))
hahaha..perfect.. ba buli cakap suda tu haha :)
buli ba kalau kau..
my bf is also from sabah.. ;)
me love sabah slang....!!! suka dgr bila in laws sembang sesama dorang..cute sgt..!!
Thats make me laugh...thank U!!
Silent reader...vaniella
i dkt UTM pun ramai kawan sarawakian la tapi.mmg kalam kabut 1st tyme borak ngn diorg...tapi best je dgr slang diorg..hehe
you just got me laughing out loud reading the sentence you make
ehehehehe
=D
but not all of us ckp mcm tu. :) For example the Malays in Sabah. But sometimes, pandai la jg terikut2 the kadazans pny slang mcm the examples u gave tu.
mcm bunyik minang pun ade gak nih..
hehe..
Skrg no more buli ba kalau kau.. skrg pakai, CBIY = Can Ba If You. ;P
hehehe..nnt nak gi sabah..leh wat dictionary ni..hehe
hahahahaha..dis is funny la!can i copy ayat 2? TQ~
Post a Comment